balla
balle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n f
Fra
balle
(n f )
Ita
proiettile
(n m )
balla simple - sing
Exemple: la balla
Fra
la balle
Ita
comprare dei proiettili per il fucile
balle simple - pl
Exemple: atseté de balle pe lo fezù
Fra
acheter des balles pour le fusil
Ita
i proiettili
Textes
La hllotse d'Euntroù
... La balla hllotse d’Euntroù pourte dou non, hi de sen Pou é hi de Sente Mariye deutta, selòn an vyiille tradichòn, « salva terram »… ...
Lire toutL'eunfàn prodeuggo
... Améedde héilla lo vi que n’en eungrèichà, tchouéyedde-lò, medzèn é féyèn an balla fiha, pèquè mon mèinoù l’î mor é l’è retournó a la viya, l’î perdù é dz’i retrouo-lò. ...
Lire tout