bagga
objet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste
n f
Fra
objet
(n m )
Ita
oggetto
(n m )
bagga sing
Exemple: décrire la fourma d'eunna bagga
Fra
décrire la forme d'un objet
Ita
descrivere la forma di un oggetto
baggue pl
Exemple: le baggue
Fra
les objets
Ita
gli oggetti
Textes
L'aille é lo poudzet
... To de suite l’aille baille gnenca fèi a la bagga, mi, a la feun, totchaye deun son orgueuille, asette. ...
Lire toutLa fan euntèlèituyella
... Se l’è pi que normal que eun masón l’usse lo drouet de vouidjì lo réfrijérateur can tourne a mèizón lo nite, possen-dzò dére la mima bagga pe eugn eumployé ou eun étudiàn ? Malerezamente na, dimouente selón eunna résanta retsertse fite i Canada : belle eungn am ...
Lire toutLo vaoulo de Pon Pon
... « Se lo frére de mé se beutte eun tita eunnna bagga, tsandze pa idé. ...
Lire tout