Patois de Villeneuve

124 Mots pour la lettre "R"

repétó (repété)

v part

Français: répété (répéter)

Italien: ripetuto (ripetere)

repondre

v inf

Français: répondre

Italien: rispondere

repondù (repondre)

v part

Français: répondu (répondre)

Italien: risposto (rispondere)

reponsa

n f

Français: réponse

Italien: risposta

repoù

n m

Français: repos

Italien: riposo

repouzé

v inf

Français: reposer

Italien: riposare

repouzó (repouzé)

v part

Français: reposé (reposer)

Italien: riposato (riposare)

reprodjà (reprodjé)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

reprodjé

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

requèi

n m

Français: abri (du vent)

Italien: riparo

rer

adj qual

Français: rare

Italien: raro

resèivre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

resetta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

résetta

n f

Français: scie

Italien: sega

respiré

v inf

Français: respirer

Italien: respirare

respiró (respiré)

v part

Français: respiré (respirer)

Italien: respirato (respirare)

resta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

restàn

n m

Français: restant

Italien: resto

restoràn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

resù (resèivre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

retar

n m

Français: retard

Italien: ritardo

réte

n f

Français: filet

Italien: rete

retsertse

n f

Français: recherche

Italien: ricerca

retsoidemèn

n m

Français: chauffage

Italien: riscaldamento

reugga

n f

Français: rayure

Italien: riga

reugga

n f

Français: raie

Italien: riga

reugga

n f

Français: trait

Italien: riga

reuille

n m

Français: restes

Italien: avanzi

reusca

n f

Français: risque

Italien: rischio

reuspè

n m

Français: respect

Italien: rispetto

reuspété

v inf

Français: respecter

Italien: rispettare

reuspétó (reuspété)

v part

Français: respecté (respecter)

Italien: rispettato (rispettare)

reusseun

n m

Français: sciure

Italien: segatura

reusté

v inf

Français: habiter

Italien: abitare

reusté

v inf

Français: rester

Italien: restare

reustó (reusté)

v part

Français: resté (rester)

Italien: restato (restare)

reustó (reusté)

v part

Français: habité (habiter)

Italien: abitato (abitare)

reutso

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

revèille

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

rezeun

n m

Français: raisin

Italien: uva

rezultà

n m

Français: résultat

Italien: risultato

ri (riye)

v part

Français: ri (rire)

Italien: riso (ridere)

ridó

n m

Français: rideau

Italien: tenda

riilla

n f

Français: règle

Italien: regola

riillà (riillé)

v part

Français: réglé (régler)

Italien: regolato (regolare)

riillé

v inf

Français: régler

Italien: regolare

risse

n m

Français: riz

Italien: riso

riye

v inf

Français: rire

Italien: ridere

rize

n f

Français: cerise

Italien: ciliegia

rize

n f

Français: cerisier

Italien: ciliegio