Patois de Morgex

289 Mots pour la lettre "P"

pequéi

v inf

Français: manger (réf. aux animaux)

Italien: mangiare (animali)

pequéi

n m

Français: nourriture (des animaux)

Italien: cibo (degli animali)

pequette

n m

Français: piquet

Italien: picchetto

pequeun

Villair n m

Français: berbéris commun (berberis vulgaris)

Italien: crespino (berberis vulgaris)

perchà (perchéi)

v part

Français: percé (percer)

Italien: bucato (bucare)

perche

n f

Français: pêche

Italien: pesca

perchéi

v inf

Français: percer

Italien: bucare

perdòn

n m

Français: pardon

Italien: perdono

perdon-à (perdon-éi)

Chef-Lieu v part

Français: pardonné (pardonner)

Italien: perdonato (perdonare)

perdon-éi

v inf

Français: pardonner

Italien: perdonare

perdon-oou (perdon-éi)

v part

Français: pardonné (pardonner)

Italien: perdonato (perdonare)

perdù (pédre)

v part

Français: perdu (perdre)

Italien: perso (perdere)

perféchòn

n f

Français: perfection

Italien: perfezione

permechòn

n f

Français: permission

Italien: permesso

permettre

v inf

Français: permettre

Italien: permettere

permettù (permettre)

v part

Français: permis (permettre)

Italien: permesso (permettere)

permì

n m

Français: permis

Italien: permesso

persì

n m

Français: persil

Italien: prezzemolo

personadzo

n m

Français: personnage

Italien: personaggio

personna

n f

Français: personne

Italien: persona

pétchà

n m

Français: péché

Italien: peccato

peun

Villair n m

Français: pin de montagne (pinus uncinata)

Italien: pino uncinato (pinus uncinata)

peundre

v inf

Français: peindre

Italien: dipingere

peunse

n f

Français: pince

Italien: pinza

peuntéi

v inf

Français: peindre

Italien: dipingere

peuntre

n m

Français: peintre

Italien: pittore

peuple

n m

Français: peuple

Italien: popolo

peuppa

n f

Français: trayon

Italien: capezzolo (animale)

pézà (pézéi)

Chef-Lieu v part

Français: pesé (peser)

Italien: pesato (pesare)

pezàn

adj qual

Français: lourd

Italien: pesante

pezet do deur

Villair n m

Français: gesse printanière (lathyrus vernus)

Italien: latiro invernale (lathyrus vernus)

pézette

n m

Français: petit pois

Italien: pisello

pézoou (pézéi)

v part

Français: pesé (peser)

Italien: pesato (pesare)

pià

n m

Français: araire

Italien: aratro (a vomere simmetrico)

pià

n m

Français: pied

Italien: piede

piapoù

Villair n m

Français: renoncule âcre (ranunculus acris)

Italien: ranuncolo (ranunculus acris)

piapoù

Villair n m

Français: renoncule des montagnes (ranunculus montanus)

Italien: ranuncolo montano (ranunculus montanus)

piapoù bas

Villair n m

Français: caltha des marais (caltha palustris)

Italien: calta (caltha palustris)

piapoù bas

Villair n m

Français: ficaire (ranunculus ficaria)

Italien: fava (ranunculus ficaria)

piapoù di tsan

Villair n m

Français: renoncule des champs (ranunculus arvensis)

Italien: ranuncolo dei campi (ranunculus arvensis)

piatoou

n f

Français: coup de pied

Italien: calcio (pedata)

piéihe

n f

Français: pièce (monnaie)

Italien: moneta

pila

n f

Français: pile

Italien: pila

piolette

n m

Français: hache

Italien: accetta

pión

adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco

piorna

n f

Français: cuite

Italien: sbornia

pipa

n f

Français: pipe

Italien: pipa

piquioou

adj qual

Français: petit

Italien: piccolo

pitocca

n f

Français: grippe

Italien: influenza

plafòn

n m

Français: plafond

Italien: soffitto