Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Morgex

151 Mots pour la lettre "C"

coou

n m
Français: fois
Italien: volta

coou

n m
Français: gorge
Italien: gola

copà (copéi)

Chef-Lieu v part
Français: coupé (couper)
Italien: tagliato (tagliare)

copéi

v inf
Français: couper
Italien: tagliare

copie

n f
Français: copie
Italien: copia

copoou (copéi)

v part
Français: coupé (couper)
Italien: tagliato (tagliare)

corala

n f
Français: chorale
Italien: corale

corbéi

n m
Français: corbeau
Italien: corvo

corda

n f
Français: corde
Italien: corda

corédjà (corédjéi)

v part
Français: corrigé (corriger)
Italien: corretto (correggere)

corédjéi

v inf
Français: corriger
Italien: correggere

corioula

Villair n f
Français: renouée des oiseaux (polygonum aviculare)
Italien: centinodia (polygonum aviculare)

corna

n f
Français: corne
Italien: corno

cotéi

n m
Français: côté
Italien: lato

cotón

n m
Français: coton
Italien: cotone

couchotte

n m
Français: courgette
Italien: zucchina

couée

v inf
Français: cuire
Italien: cuocere

couèitse

n m
Français: patron
Italien: padrone

couette (couée)

v part
Français: cuit (cuire)
Italien: cotto (cuocere)

coueugne

n f
Français: coin
Italien: angolo

coueun

n m
Français: coin
Italien: cuneo

coueuo

n m
Français: cuir
Italien: cuoio

couffie

n f
Français: courge
Italien: zucca

couidón

n m
Français: couloir
Italien: corridoio

couiillà (couiillì)

v part
Français: cueilli (cueillir)
Italien: raccolto (raccogliere)

couiillì

v inf
Français: cueillir
Italien: raccogliere

course

n m
Français: cours
Italien: corso

coutchéi di solèi

n m
Français: coucher du soleil
Italien: tramonto

coutse

n f
Français: lit
Italien: letto

crama

n f
Français: crème
Italien: panna

créà (crééi)

Chef-Lieu v part
Français: percé (percer)
Italien: bucato (bucare)

crèe

v inf
Français: croire
Italien: credere

crèe

v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

crééi

v inf
Français: percer
Italien: bucare

créichù (créihe)

v part
Français: grandi (grandir)
Italien: cresciuto (crescere)

créiha

n f
Français: crête
Italien: cresta

créihe

v inf
Français: grandir
Italien: crescere

crente

n f
Français: crainte
Italien: timore

creppe

n m
Français: coup
Italien: colpo

creu

n f
Français: croix
Italien: croce

créù (crèe)

v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

crohe

n f
Français: béquille
Italien: stampella

crotta

n f
Français: cave
Italien: cantina

cru (crèe)

v part
Français: cru (croire)
Italien: creduto (credere)

crujà

n f
Français: croisement
Italien: incrocio

cu

n m
Français: derrière
Italien: sedere

cua

n f
Français: queue
Italien: coda

cuerta

n f
Français: couverture
Italien: coperta

culteua

n f
Français: culture
Italien: cultura

cunèya

n f
Français: achillée musquée (achillea moschata)
Italien: achillea moscata (achillea moschata)