Patoué de Le-z-Amaveulle

308 Mot pe la lettra "D"

d'étsantì

adv magniye

Fransé: sur le flanc

Italièn: sul fianco

détsase

aj cal

Fransé: déchaussé (sans chaussures)

Italièn: scalzo (senza scarpe)

détseiché

v eunf

Fransé: déchausser

Italièn: scalzare

detto

n m

Fransé: dette

Italièn: debito

deu (diye)

v part

Fransé: dit (dire)

Italièn: detto (dire)

deuill

n m

Fransé: deuil

Italièn: lutto

deuiva

n f

Fransé: douve

Italièn: doga

deuspozechón

n f

Fransé: disposition

Italièn: disposizione

deussù

adv llouà

Fransé: dessus

Italièn: sopra

devàn

adv llouà

Fransé: devant

Italièn: davanti

devàn

adv ten

Fransé: avant

Italièn: prima

devàn

adv ten

Fransé: d'abord

Italièn: dapprima

devàn ier

adv ten

Fransé: avant-hier

Italièn: ieri l'altro

devandérì

aj cal

Fransé: avant-dernier

Italièn: penultimo

devantchì

n m

Fransé: aïeul

Italièn: avo

devantì

n m

Fransé: ancêtre

Italièn: antenato

dévatepéó

aj cal

Fransé: déchaîné

Italièn: scatenato

devella

n f

Fransé: cloison

Italièn: tramezzo

devendro

n m

Fransé: vendredi

Italièn: venerdì

dévertoillé

v eunf

Fransé: dérouler

Italièn: svolgere

dévésé

v eunf

Fransé: retourner

Italièn: rivoltare

dévitì

v eunf

Fransé: déshabiller

Italièn: svestire

dévorgó

aj cal

Fransé: déchaîné

Italièn: scatenato

devouer

n m

Fransé: devoir

Italièn: compito

dévouidjà (dévouidjé)

v part

Fransé: vidé (vider)

Italièn: vuotato (vuotare)

dévouidjé

v eunf

Fransé: vider

Italièn: vuotare

dévouidjé

v eunf

Fransé: dévaliser

Italièn: svaligiare

dévouidzet

n m

Fransé: dévidoir

Italièn: aspo

déyoù

n m

Fransé: dé (à coudre)

Italièn: ditale

dézarbeillé

v eunf

Fransé: déshabiller

Italièn: svestire

dézer

n m

Fransé: désert

Italièn: deserto

dézespouer

n m

Fransé: désespoir

Italièn: disperazione

dézò

n m

Fransé: dessous

Italièn: sotto

dézodre

n m

Fransé: désordre

Italièn: disordine

dézolé

v eunf

Fransé: affliger

Italièn: affliggere

dézot

adv llouà

Fransé: en bas

Italièn: di sotto

dézot

adv llouà

Fransé: dessous

Italièn: sotto

di

n f

Fransé: dent

Italièn: dente

di de l'euille

n f

Fransé: canine

Italièn: canino

di grase

adv modal

Fransé: heureusement

Italièn: fortunatamente

di man

adv magniye

Fransé: manuellement

Italièn: manualmente

di men que

conj sub

Fransé: tant que

Italièn: finché

di momàn

adv ten

Fransé: il y a un instant

Italièn: un attimo fa

di mouente

adv cantitoù

Fransé: au moins

Italièn: almeno

di tot

adv cantitoù

Fransé: du tout

Italièn: affatto

dichon-éo

n m

Fransé: dictionnaire

Italièn: dizionario

dicllé

v eunf

Fransé: incliner

Italièn: inclinare

dicllo

n m

Fransé: pente

Italièn: pendio

diret

adv magniye

Fransé: directement

Italièn: direttamente

diréteur

n m

Fransé: directeur

Italièn: direttore