Glossario

Il primo audio dizionario francoprovenzale

Glossario

Divertirsi

Si può imparare divertendosi? Accedete alla sezione e scopritelo !

Divertirsi

Imparare

Accedi alla sezione per usare la lingua, per scriverla e per migliorarla.

Imparare

Promozione

Consultate le iniziative di salvaguardia del francoprovenzale.

Promozione

In evidenza

École populaire de patois

École populaire de patois »

L'Ecole populaire de Patois è stata creata dall'Assessorato Istruzione e Cultura allo scopo di diffondere la conoscenza del dialetto francoprovenzale, provvedendo direttamente alla formazione e alla selezione degli insegnanti. I corsi, organizzati ogni anno in diversi comuni della Valle d'Aosta, sono rivolti ad un pubblico vasto ed eterogeneo (adulti e bambini) e si articolano su vari livelli.

Un proverbio al giorno
Sen Pierre é Sen Paul piovous, pé trenta djor son dandjérous
Traduci
S. Pietro e S. Paolo piovigginosi, per trenta giorni sono pericolosi
Saint-Pierre et Saint-Paul pluvieux, pendant trente jours ils sont dangereux
Foto in evidenza
I falò di San Pietro e Paolo
Le boudére dé Sen Pierre é Paul (patois de Brusson)
Traduci
I falò di San Pietro e Paolo
Les feux de Saint.-Pierre et Paul
Newsletter