Glossario

Il primo audio dizionario francoprovenzale

Glossario

Ragazzi e bambini

Si può imparare divertendosi? Scopritelo !

Ragazzi e bambini

Imparare

Accedi alla sezione per usare la lingua, per scriverla e per migliorarla.

Imparare

Promozione

Consultate le iniziative di salvaguardia del francoprovenzale.

Promozione

In evidenza

Fête romande et internationale des patoisants 2017
Eventi

Fête romande et internationale des patoisants 2017 »

Giunge alla sua XV^ edizione la Fête romande et internationale des patois, manifestazione dedicata allo scambio culturale tra le diverse regioni francoprovenzali e che annualmente viene organizzata, a turno, da Valle d'Aosta, Piemonte, Svizzera e Francia.

Lo Tsahtagnì - Collana Patois et identité
Lo Tsahtagnì - Collana Patois et identité

Lo Tsahtagnì - Collana Patois et identité »

Questa pubblicazione vuole, da una parte, valorizzare il lavoro realizzato dagli alunni e dalle insegnanti, ricompensare il loro impegno, la qualità del risultato finale e, dall'altra, incoraggiare nuove produzioni in francoprovenzale che contribuiscano, di anno in anno, al proseguimento della bella avventura del Concours Cerlogne.

Un proverbio al giorno
fa pa beutté tcheut se-z-où deun lo mimo garbeun
Traduci
non bisogna mettere tutte le uova nello stesso paniere
il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier
Foto in evidenza
La primavera in fiore
L'ifouryì tot eun fleue (pat. Tsaensoù)
Traduci
La primavera in fiore
Le printemps en fleurs
Newsletter