Glossario

Il primo audio dizionario francoprovenzale

Glossario

Ragazzi e bambini

Si può imparare divertendosi? Scopritelo !

Ragazzi e bambini

Imparare

Accedi alla sezione per usare la lingua, per scriverla e per migliorarla.

Imparare

Promozione

Consultate le iniziative di salvaguardia del francoprovenzale.

Promozione

In evidenza

La parola del mese: 'Maddalena'

La parola del mese: 'Maddalena' »

Certamente la scelta di dedicare lo spazio di questo mese al nome "Maddalena" potrà suscitare stupore in molti. Tuttavia, con altrettanta certezza, i patoisant di alcune località della Bassa Valle d'Aosta ci si ritroveranno perfettamente...

Concours Cerlogne

Concours Cerlogne »

Archiviato il 54° Concours Cerlogne con i due giorni di festa di Charvensod, è ormai tempo di bilanci. L'edizione 2015/2016, come ogni anno, ha visto centinaia di alunni valdostani lavorare su un tema proposto, con l'obiettivo di realizzare un dossier che rendesse conto della ricerca svolta durante l'anno scolastico. Nella fattispecie, quest'anno si è trattato di proseguire l'indagine, iniziata in occasione della precedente edizione, sui savoir-faire radicati nel nostro territorio.

Finanziamenti legge 482/99
Progetti

Finanziamenti legge 482/99 »

Ogni anno, la Presidenza del Consiglio dei Ministri assegna dei fondi alle amministrazioni, su presentazione di progetti che rispondono a requisiti definiti nelle linee guida fornite dalla Presidenza. Le amministrazioni pubbliche, che intendono presentare un progetto per la salvaguardia delle lingue minoritarie nell'ambito dei finanziamenti previsti per l'anno 2015, devono consultare la relativa sezione "Progetti".

Un proverbio al giorno
tot sen que blantsèye l'è pa lasì
Traduci
non tutto ciò che è bianco è latte
tout ce qui est blanc n'est pas du lait
Foto in evidenza
La città ha un volto, la campagna ha un'anima. Jacques De Lacretelle
A veulla l'at un vezadjo, a campagna l'at eun'arma. Jacques De Lacretelle (pat. Brusson)
Traduci
La città ha un volto, la campagna ha un'anima. Jacques De Lacretelle
La ville a une figure, la campagne a une âme. Jacques De Lacretelle
Newsletter