Glossario

Il primo audio dizionario francoprovenzale

Glossario

Ragazzi e bambini

Si può imparare divertendosi? Scopritelo !

Ragazzi e bambini

Imparare

Accedi alla sezione per usare la lingua, per scriverla e per migliorarla.

Imparare

Promozione

Consultate le iniziative di salvaguardia del francoprovenzale.

Promozione

In evidenza

Le parole del Carnevale

Le parole del Carnevale »

Tra pochi giorni sarà Carnevale, festa oggi molto amata dai bambini, che ha, tuttavia, origini tutt'altro che infantili - risalenti all'epoca pre-cristiana - e che nella nostra regione si presenta con tradizioni originali e appuntamenti decisamente strutturati e organizzati.

Concours Cerlogne

Concours Cerlogne »

Per l'anno scolastico 2016/2017, l'argomento scelto è Ridere, correre, giocare. Per conoscere i dettagli dell'argomento del Concours, visitate la sezione Il tema del Concours.

Finanziamenti legge 482/99
Progetti

Finanziamenti legge 482/99 »

Ogni anno, la Presidenza del Consiglio dei Ministri assegna dei fondi alle amministrazioni, su presentazione di progetti che rispondono a requisiti definiti nelle linee guida fornite dalla Presidenza. Le amministrazioni pubbliche, che intendono presentare un progetto per la salvaguardia delle lingue minoritarie nell'ambito dei finanziamenti previsti per l'anno 2015, devono consultare la relativa sezione "Progetti".

Un proverbio al giorno
si a Sént Ors fèi bé tén, l'ors bétta sètché a payatsa é o forés ou l'arua caranta djor pi tart
Traduci
se a S. Orso fa bel tempo, l'orso mette ad asciugare il suo pagliericcio e la primavera arriverà 40 giorni più tardi
si à la Saint-Ours il fait beau temps, l'ours fait sécher son paillasson et le printemps arrivera 40 jours plus tard
Foto in evidenza
Un mare di nuvole
Eunna mer dé nébie (pat. Brusson)
Traduci
Un mare di nuvole
Une mer de nuages
Newsletter