vouido
vide dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
adj qual
Fra
vide
(adj qual )
Ita
vuoto
(adj qual )
vouido m - sing
Exemple: dz'é pré én véro vouido
Fra
j'ai pris un verre vide
Ita
ho preso un bicchiere vuoto
vouido m - pl
Exemple: dz'é pré dé véro vouido
Fra
j'ai pris des verres vides
Ita
ho preso dei bicchieri vuoti
vouida f - sing
Exemple: si én tren dé tsertsé euna bouéte vouida
Fra
je suis en train de chercher une boîte vide
Ita
sto cercando una scatola vuota
vouide f - pl
Exemple: si én tren dé tsertsé dé bouéte vouide
Fra
je suis en train de chercher des boîtes vides
Ita
sto cercando delle scatole vuote