Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vouése

voix dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n f
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
voix
(n f )
Ita
voce
(n f )

vouése simple - inv

Exemple: tsandjé lo ton de la vouése
Fra
changer le ton de sa voix
Ita
cambiare il tono della propria voce

Textes

La conta di sa tchévrèi

... Le croué s’apesèison to de souite que l’è po mamma : la vouése l’è tro forta é lo deuit. ...

Lire tout

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... Son le son, le mezeuque, le dzi, le vouése, le lemie, le vezadzo, le saveur, le bon flo, le santemèn que dèisèn colatton su lo papì pe conté seutta… Conta de Ts ...

Lire tout