Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

vinì

devenir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

v inf
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Fra
devenir
(v inf )
Ita
diventare
(v inf )

vinì présent

Exemple: vinì reutso é fameu
Fra
devenir riche et fameux
Ita
diventare ricco e famoso

Textes

Perquè lé pèi végnon-té biàn ?

... comèn i djon lé spésialiste – y é, tcheut i lo savon é i n’a bièn qu’i n’an pouée, én di premé signo qué lo cor y é én tren dé vinì vioù. ...

Lire tout

L’ors é lo petcheu berdzé

... « Lo beuc y é a mè é te dèi pomé vinì seuya ! », i lle di l’ors én fézèn sembiàn dé volé lle medzé lé bétche. ...

Lire tout

Lo pou é lo motset

... Dé si dzor lé lo pou Quiquiriquì y é vinì lo peu fameu dé to lo veladzo é pamé gneun motset y a uzó ch’aprotsé dou polayé. ...

Lire tout