tubo
conduit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n m
Fra
conduit
(n m )
Ita
condotta
(n f )
tubo simple - sing
Exemple: arendjé lo tubo de l’ée
Fra
réparer le conduit de l’eau potable
Ita
riparare la condotta dell'acqua
tubo simple - pl
Exemple: le tubo
Fra
les conduits
Ita
le condotte
Textes
Le ra de Superlé
... « Mi, ioi sen-nò capitó ? - Â Mouropreun l’ayè bailla cappa é quetô pomì de ploé - Dz’ouì tourné eun tchi no ! Dz’i la cuya totta eunvertoilléye dedeun hi tubo de la malora ! ». ...
Lire tout