Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsertsì

chercher dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad

v inf
Commune: Arnad
Source 1: Nella Joly
Fra
chercher
(v inf )
Ita
cercare
(v inf )

tsertsì présent

Exemple: tsertsì in travai
Fra
chercher un travail
Ita
cercare un lavoro

Textes

Lo pou é lo mohtset

... In dzor, can lo pou sive én tren dé éhcatahé ent’ou montón dé dreudze pé tsertsì dé ver, lo mohtset y a brayà : « Mén bé pou dé totte coulor, pensavo qué t’ive feurbo, ma pa prou pé hi co hé… ». ...

Lire tout

La vatse partadjaye

... Paé réhte lo déré pé Mourise : « Te pensave dé éhtre lo pieu feurbo, t’a voulì la par dé la téhta… aya fa qué te ala-se tsertsì dé fen é d’éve pé don-i-ie da piqué é da bée… ma t’éà pa poué gnén profit, dzo ou contrée vo poué tsertsì in bahén pé gu ...

Lire tout