Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

travaill

travail dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Fontainemore

n m
Commune: Fontainemore
Source 1: Fiorentina Roux
Fra
travail
(n m )
Ita
lavoro
(n m )

travaill sing

Exemple: fè un travaill malèin
Fra
faire un travail difficile
Ita
fare un lavoro difficile

travaill pl

Exemple: é travaill
Fra
les travaux
Ita
i lavori

Textes

A vacha partajà

... Piérino, ou pieu feurp, ou vo ou morou da béchtia - « Parè mé patchoccou pa è mon é y é mèins dé travaill ! ». ...

Lire tout