Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tet

toit dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline

n m
Commune: Valpelline
Source 1: Agnès Ansermin
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
toit
(n m )
Ita
tetto
(n m )

tet sing

Exemple: toupé lo tet atò de lamie
Fra
couvrir le toit avec de la tôle
Ita
coprire il tetto con della lamiera

tet pl

Exemple: le tet
Fra
les toits
Ita
i tetti

Textes

L’éve é le bitche

Eun Val d’Ousta, la vatse fiae caze partia de la fameuille, eunsémblo partadzaon lo tet é d’iveur finque lo piillo. ...

Lire tout