Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

terra

terre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n f
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Inventaire lexical: Le milieu physique > Les quatre éléments
Fra
terre
(n f )
Ita
terra
(n f )

terra sing

Exemple: beuttéi de terra den on vajo
Fra
mettre de la terre dans un pot
Ita
mettere della terra in un vaso

Textes

De ioou iàn lo non Vaticàn ?

... Tchéica de ten apréi, Agrippina l’a comenchà a travaillì la terra é a féire de jardeun ou pià de la cooussa dou Vaticàn é l’ampereur Nérón l’a fa costrouire per léi on petchoou sirque priv ...

Lire tout

L'éive

... L’éive de la ploze, don dou siel, den cha forma pi utilijaye pe la campagne chovèn bastave pa, chourtoù a l’adré ioou lo cholèi beurle é la terra sètche vitto. ...

Lire tout