Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tapadzar

bruyant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

adj qual
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
bruyant
(adj qual )
Ita
chiassoso
(adj qual )

tapadzar simple - m - sing

Exemple: ihé eun mèinoù tapadzar
Fra
être un enfant bruyant
Ita
essere un bambino chiassoso

tapadzar simple - m - pl

Exemple: aì de mèinoù tapadzar
Fra
avoir des enfants bruyants
Ita
avere dei bambini chiassosi

tapadzarda simple - f - sing

Exemple: entré dedeun an hllasse tapadzarda
Fra
entrer dans une classe bruyante
Ita
entrare in una classe chiassosa

tapadzarde simple - f - pl

Exemple: eunsègné dedeun de hllasse tapadzarde
Fra
enseigner dans des classes bruyantes
Ita
insegnare in delle classi chiassose

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information