tapadjo
tintamarre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
n m
Fra
tintamarre
(n m )
Ita
fracasso
(n m )
tapadjo simple - sing
Exemple: sentì un tapadjo dé catséroule qué tchédon
Fra
entendre un tintamarre de casseroles qui tombent
Ita
sentire un fracasso di casseruole che cadono
Textes
L’ouya é l’ojéyot
... Tot outor pamà gnun tapadjo, renquémà lo son dou cho cor qu’ou bat fort pé la fatégga é l’er parì fin qu’ou ié pasa intrémì di piume dé y ale, totte ...
Lire tout