Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tén

temps dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n m
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Inventaire lexical: Compter et mesurer > Grandeurs physiques
Fra
temps
(n m )
Ita
tempo
(n m )

tén sing

Exemple: lachéi passéi mouéi dé tén
Fra
laisser passer beaucoup de temps
Ita
lasciar passare molto tempo

Textes

Lo pou é lo mochet

... Qué tchadel ! In pocca tén totte li djeleunne l’an beta-che a carcaséi é a voléi dapertot ; l’aon li créhte qué trembiaon da pouéira. ...

Lire tout