sourtì
sortir dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
v inf
Fra
sortir
(v inf )
Ita
uscire
(v inf )
sourtì présent
Exemple: sourtì
Fra
sortir de la maison
Ita
uscire di casa
Textes
L'anfàn prodeuggo
... Adón chon pappa y é sourtì è lo prèyéve d’éntrà, ma lleu ll’a répondù : « Y é én-a bléta d’an què dze travaillo pè vo, dz’é tedzor fè to sen què vo ...
Lire toutLa dézarpa
... Can on arevéve ou veladzo dé én béquiolé, si seu i aténéve ché béquie avoué én baquié én man, é can i pasévon ché vatse, i lé fézéve sourtì dou tropé pé lé méà a l’eteu én lé caésèn. ...
Lire tout