son
son dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n mson sing
son pl
Textes
Perqué la colór di-z-ouèi di min-noù tsandze aprì qué son nisà ?
... Can nison, lé min-noù y an sovèn lé-z-ouèi pers, perqué lo lor iride y a pocco lé melanociti. ...
Lire toutMé va-tì qué lé pèi vignon biàn ?
Lo sovon touit - é in mouì n’an pouire ! - qué lé primìn reppie sun lo vizadzo é lé primìn pèi biàn sun la téhta son lé primìn rémarque dou nohtro cors qué y ét in camén dé vignìn vièi. ...
Lire toutL'anfàn prodeuggo
... Heutte seus tradusiòn vouèi son lé documèn pieu vièi dé proza in patoué dé la Val d’Ohta qué cognisèn. ...
Lire toutLo carnaval dé la Coumba Frèida
... Sen qué int’ou 1464, lo vehco dé Ohta, Mgr François de Prez, sé lémentove di mouresque qué dahtorbovon int’i tsemén dé la veulla é qué y avon dé sonayet atacó i patén avó, dé corne dou guiabio su la téhta. ...
Lire toutLa conquia di sét tsévrèi
... La momma y ire pocco foura qué lé tsévrèi sintison tabisìn a la porta – toc, toc – é na vos forta braye : « Invride la porta!». ...
Lire toutDohe dzor in pieu
... Lé dohe dzor djouentó y an itó diquiaró dé féhta é èra son lé dohe dzor qué van dé Tsalende i Rèi. ...
Lire toutLo poun é lo mohtset
... A la fén lo mohtset y at dévìn tchédre é rétsavié-se dedeun lo bohc : « Pensovo qué y ire maque fén, ma la sén forhe é la sén gramigna son sensa non ! ». ...
Lire tout