son
son dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Victor
n m
Fra
son
(n m )
Ita
suono
(n m )
son sing
Exemple: récougnistre lo son dé la quiotcha
Fra
reconnaître le son de la cloche
Ita
riconoscere il suono della campana
son pl
Exemple: lé son
Fra
les sons
Ita
i suoni
Textes
L’oya é lo troglo
... Pé cominsì l’oya fèi gnenca cas a la tchoza ma pé finì, totchà dundèn son orgueui, l’achète. ...
Lire toutLa piquioda pessa
... É lo djor apré, can y a dévéya-se, y a restà avó la botcha inverta : « Ou son-té mé uye ? Lé l’èi pamà. ...
Lire toutLo pou é lo mouset
... A la fin lo mouset sé rétchaye dundèn lo borc : « Créao qué t’ie mèque blagueur, ma la tin forsa é la tin gramisia son tro grose ». ...
Lire tout