so
saut dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n m
Fra
saut
(n m )
Ita
salto
(n m )
so sing
Exemple: fae én so dé veun mètre
Fra
faire un saut de vingt mètres
Ita
fare un salto di venti metri
so pl
Exemple: lé so
Fra
les sauts
Ita
i salti
Textes
Lo babaou : dé la pouée ou djouà qu’i aprèn a pomé avé pouée
... Chon non i tsandze selón lé comeune : barbàn a Véèye é Torgnón, berguèn a Cogne, babàn a La Sola, baraco a Veullanouva é a Éntró, babaou a Brissogne, bégàn a Tsatéyón. ...
Lire toutL’ors é lo petcheu berdzé
... Si t’é bon a devenà lo mén éyadzo dze té meudzo po lé tén bétche é te léso poué tranquillo. ...
Lire tout