seumplet
simplet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
simplet
(adj qual )
Ita
sempliciotto
(adj qual )
seumplet simple - m - sing
Exemple: cougnitre eun campagnâ seumplet
Fra
connaître un paysan simplet
Ita
conoscere un contadino sempliciotto
seumplet simple - m - pl
Exemple: cougnitre de dzouin-o seumplet
Fra
connaître des jeunes simplets
Ita
conoscere dei giovani sempliciotti
seumpletta simple - f - sing
Exemple: cougnitre an campagnarda seumpletta
Fra
connaître une paysanne simplette
Ita
conoscere una contadina sempliciotta
seumplette simple - f - pl
Exemple: cougnitre de feuille seumplette
Fra
connaître des filles simplettes
Ita
conoscere delle ragazze sempliciotte