sedzet
sujet dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
adj qual
Fra
sujet
(adj qual )
Ita
soggetto
(adj qual )
sedzet m - sing
Exemple: l'è sedzet i mou a la tita
Fra
il est sujet au mal à la tête
Ita
è soggetto al mal di testa
sedzet m - pl
Exemple: son sedzet i mou a la tita
Fra
ils sont sujets au mal à la tête
Ita
sono soggetti al mal di testa
sedzetta f - sing
Exemple: l'è sedzetta i mou a la tita
Fra
elle est sujette au mal à la tête
Ita
è soggetta al mal di testa
sedzette f - pl
Exemple: son sedzette i mou a la tita
Fra
elles sont sujettes au mal à la tête
Ita
sono soggette al mal di testa
Textes
Tsanta !
... Nen n’a catcheun-e que conton de-z-ommo trompó é sedzet a meulle moquiye. ...
Lire tout