Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

sacque (tirolèis)

sac à dos dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas

n m
Commune: Saint-Nicolas
Source 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
sac à dos
(n m )
Ita
zaino
(n m )

sacque (tirolèis) simple - sing

Exemple: beté mandjón deun lo sacque (tirolèis)
Fra
mettre le goûter dans le sac à dos
Ita
mettere la merenda nello zaino

sacque (tirolèis) simple - pl

Exemple: le sacque (tirolèis)
Fra
les sacs à dos
Ita
gli zaini