Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ru

sillon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n m
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Fra
sillon
(n m )
Ita
solco
(n m )

ru sing

Exemple: trasèi un ru didèn lo tchan
Fra
tracer un sillon dans le champ
Ita
tracciare un solco nel campo

ru sing

Exemple: li ru
Fra
les sillons
Ita
i solchi

Textes

L'éve

... Lé ou mouentén dé doe grose pére, na piquioda par pren n atro tsémén é voyadze didèn lo Ru. ...

Lire tout