Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

rodzo

rouge dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Villeneuve

adj qual
Commune: Villeneuve
Source 1: Roger Chuc
Fra
rouge
(adj qual )
Ita
rosso
(adj qual )

rodzo m - sing

Exemple: dzoyé atò eun pallon rodzo
Fra
jouer avec un ballon rouge
Ita
giocare con un pallone rosso

rodzo m - pl

Exemple: atseté de gan rodzo
Fra
acheter des gants rouges
Ita
comprare dei guanti rossi

rodze f - sing

Exemple: laé an queverta rodze
Fra
laver une couverture rouge
Ita
lavare una coperta rossa

rodze f - pl

Exemple: atseté de botte rodze
Fra
acheter des chaussures rouges
Ita
comprare delle scarpe rosse

Textes

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... Euncò pi tar deun lo ten n’en de documàn de l’éillize que reprodzon heutt’abetudde. ...

Lire tout