rodzo
rouge dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Nus
adj qual
Fra
rouge
(adj qual )
Ita
rosso
(adj qual )
rodzo simple - m - sing
Exemple: djoyé avoué én palón rodzo
Fra
jouer avec un ballon rouge
Ita
giocare con un pallone rosso
rodzo simple - m - pl
Exemple: atseté dé gan rodzo
Fra
acheter des gants rouges
Ita
comprare dei guanti rossi
rodze simple - f - sing
Exemple: lavé an queelta rodze
Fra
laver une couverture rouge
Ita
lavare una coperta rossa
rodze simple - f - pl
Exemple: atseté dé botte rodze
Fra
acheter des chaussures rouges
Ita
comprare delle scarpe rosse
Textes
Coudeue lè pèi végnon blan ?
... Comèn i-z-albén, sisse -z-ommo, què co dzoeunno, són dza to blan, avoué la pé délècatta, sèmble caze què n’issàn lè jouè rodzo. ...
Lire tout