Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

rapa

grappe dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart

n f
Commune: Quart
Source 1: Elena Chenal
Fra
grappe
(n f )
Ita
grappolo
(n m )

rapa simple - sing

Exemple: betì dedeun la gavagne an dzenta rapa de rezeun
Fra
mettre dans le panier une belle grappe de raisin
Ita
mettere nel cestino un bel grappolo d’uva

rape simple - pl

Exemple: le rape
Fra
les grappes
Ita
i grappoli