queur
cœur dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche
n m
Fra
cœur
(n m )
Ita
cuore
(n m )
queur sing
Exemple: écoutà lo queur qui ba
Fra
écouter le battement du coeur
Ita
ascoltare il battito del cuore
queur pl
Exemple: lè queur
Fra
les coeurs
Ita
i cuori
Textes
L’euille è l’uzé rèyèeu
... Én-a queurta désente è poué… su ! Sotergnà è portoye dè l’er tso què la dénon-a i rèmonte lè queute di montagne. ...
Lire tout