protcho
proche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Torgnon
adj qual
Fra
proche
(adj qual )
Ita
vicino
(adj qual )
protcho simple - m - sing
Exemple: serde lo restoràn peu protcho
Fra
choisir le restaurant le plus proche
Ita
scegliere il ristorante più vicino
protcho simple - m - pl
Exemple: serde lé restoràn peu protcho
Fra
choisir les restaurants les plus proches
Ita
scegliere i ristoranti più vicini
protcho simple - f - sing
Exemple: vezetà la veulla peu protcho
Fra
visiter la ville la plus proche
Ita
visitare la città più vicina
protcho simple - f - pl
Exemple: vezetà lé veulle peu protcho
Fra
visiter les villes les plus proches
Ita
visitare le città più vicine
Textes
La vatse a métchà
... Én dzor Piérinno prépeuze a Mourise : « Qué te nén di sé no beuttisan énseumblo lé seu é n’atsétissan an vatse ? » Mourise y aséte é lo dzor apré i parton a la fèya dou veladzo protcho. ...
Lire tout