Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

prosso

proche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

adv lieu
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Fra
proche
(adj qual )
Ita
vicino
(adj qual )

prosso simple

Exemple: choueudre lo restoràn pi prosso
Fra
choisir le restaurant le plus proche
Ita
scegliere il ristorante più vicino

prosso simple

Exemple: choueudre le restoràn pi prosso
Fra
choisir les restaurants les plus proches
Ita
scegliere i ristoranti più vicini

prosso simple

Exemple: vejetéi la veulla pi prosso
Fra
visiter la ville la plus proche
Ita
visitare la città più vicina

prosso simple

Exemple: vejetéi le veulle pi prosso
Fra
visiter les villes les plus proches
Ita
visitare le città più vicine

Textes

L'anfàn prodeuggo

... En tornèn de la zornà, can l’é issà prosso a méijón, l’a chentù gran mejeucca é de zéi que dansiavon. ...

Lire tout