piat
plat dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adj qual
Fra
plat
(adj qual )
Ita
piatto
(adj qual )
piat simple - m - sing
Exemple: lo fon dé tsou bató l'è piat
Fra
le fond de ce bateau est plat
Ita
il fondo di questo battello è piatto
piat simple - m - pl
Exemple: tchi pan son fran piat
Fra
ces pains sont très plats
Ita
questi pani sono molto piatti
piata simple - f - sing
Exemple: ou crèi qué la tèra sèa piata
Fra
il croit que la terre est plate
Ita
crede che la terra sia piatta
piate simple - f - pl
Exemple: li torte qu'i l'èi fét son tro piate
Fra
les tartes que j’ai faites sont un peu trop plates
Ita
le torte che ho fatto sono un po' troppo piatte