Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

peussepot

pot de chambre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Au foyer > Outillage et autres objets
Fra
pot de chambre
(n m )
Ita
pitale
(n m )

peussepot simple - sing

Exemple: eun vardae lo peussepot dézò la tabla di nite
Fra
on gardait le pot de chambre sous la table de nuit
Ita
si teneva il pitale sotto il comodino

peussepot simple - pl

Exemple: le peussepot
Fra
les pots de chambre
Ita
i pitali

Textes

La conta di sa tchévrèi

... É lo satchimo ? Peussepot, lo pi petchoù, s’è catchà dedeun la peundeulla é lo leui lo troue po. ...

Lire tout