Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

pesse

épicéa commun (picea abies) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valgrisenche

n f
Commune: Valgrisenche
Source 1: Ernest Gerbelle
Inventaire lexical: Le règne végétal > Arbres de la forêt
Fra
épicéa commun (picea abies)
(n m )
Ita
abete
(n m )

pesse sing

Exemple: plantéi an pesse
Fra
planter un épicéa
Ita
piantare un abete

pesse pl

Exemple: le pesse
Fra
les épicéas
Ita
gli abeti

Textes

L'âille é lo poudzé

... Eun poouyèn, le coouse topée di brenve é di pesse l'èyàn dza lèichà la plasse a l'eurba fréitse di montagne é apréi i cllapèi é a la nèi blantse di llachéi. ...

Lire tout