Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

personadzo

personnage dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

n m
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Fra
personnage
(n m )
Ita
personaggio
(n m )

personadzo sing

Exemple: étre én personadzo sémpatique
Fra
être un personnage sympa
Ita
essere un personaggio simpatico

personadzo pl

Exemple: lé personadzo
Fra
les personnages
Ita
i personaggi

Textes

Chouì personadzo a la retsertse d’an paolla

Lire tout

Lo babaou : dé la pouée ou djouà qu’i aprèn a pomé avé pouée

... Lo minó, d’én coté, y é épouéró dou personadzo qu’i fé pouée, ma i so éncò qu’i cour po dé danjé s’i respette lé régle qu’i cogné é s’i icoute ché paèn. ...

Lire tout