Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

persì

persil dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n m
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical 1: Le règne végétal > Jardin potager et cultures des champs
Inventaire lexical 2: Le règne végétal > Herbes officinales et aromatiques
Fra
persil
(n m )
Ita
prezzemolo
(n m )

persì sing

Exemple: planté de persì i courtì
Fra
planter du persil dans le jardin potager
Ita
piantare del prezzemolo nell'orto

Textes

Se eun vâco poussisse prèdjì

... É can l’an fî-me courtì, Vèyavo crèitre de gneuffe, De bazeleucco é de persì ; Pe eun per d’an bièn de tartiffle n’i rendì Mi eun dzô, si pa péquè, L’an voulu-me anouèichì ; ...

Lire tout