pensie
pensée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n f
Fra
pensée
(n f )
Ita
pensiero
(n m )
pensie sing
Exemple: la pensie
Fra
la pensée
Ita
il pensiero
pensie pl
Exemple: avèi de dzente pensie
Fra
avoir des pensées toujours positives
Ita
avere dei pensieri sempre positivi
Textes
Solitude
La solitude l’è eun mondo Ioù renque le pensie fan de bride Can vouéadzon si lo fi de la memouée Que tot a ditor avanse, S’arite é torne partì. ...
Lire toutConsolachòn
M’en vou pe lo sentì to plan, Lo gran bouque a drèite, Djouie a pourtoù de man, E pe la tita de grousse pensie. ...
Lire tout