padàn
grand-père dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
n m
Fra
grand-père
(n m )
Ita
nonno
(n m )
padàn sing
Exemple: viìn padàn
Fra
devenir grand-père
Ita
diventare nonno
padàn pl
Exemple: le padàn
Fra
les grands-pères
Ita
i nonni
Textes
Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende
... Son le son, le mezeuque, le dzi, le vouése, le lemie, le vezadzo, le saveur, le bon flo, le santemèn que dèisèn colatton su lo papì pe conté seutta… Conta de Tsalende Dze voudrio vo conté Sen que padàn l’a contó a mé De si grou méacllo que l’et accapitó. ...
Lire toutL’ours é lo petchoù berdjé
... Lo berdjé l’a préyà : « Queutta pédre mon troupì, te demando soplè : padàn é mé n’en renque so pe vivre ! ». ...
Lire tout