pèràn
lourd dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel
adj qual
Fra
lourd
(adj qual )
Ita
pesante
(adj qual )
pèràn m - sing
Exemple: 'i sac l'è pèràn
Fra
ce sac est lourd
Ita
questo sacco è pesante
pèràn m - pl
Exemple: 'eutte sac 'on pèràn
Fra
ces sacs sont lourds
Ita
questi sacchi sono pesanti
pèranta f - sing
Exemple: 'eutta boursa l'è pèranta
Fra
cette bourse est lourde
Ita
questa borsa è pesante
pèrante f - pl
Exemple: 'eutte bourse 'on pèrante
Fra
ces bourses sont lourdes
Ita
queste borse sono pesanti