pèis
balance dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher
n m
Fra
balance
(n f )
Ita
bilancia
(n f )
pèis sing
Exemple: lou pèis
Fra
se servir d'une balance pour péser les tomates
Ita
usare una bilancia per pesare i pomodori
Textes
La tséivra è li set tsèvrèi
... Atoù la pél di véntrou totta bèndai, lou lòi va tsertséi d’évi, djeu què, acàn sè tchine soi lou bor di pots, lou pèis di bèriou lou trèpille dzoi è creubbie coumèn oun pión deun l’évi. ...
Lire tout