Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

out

août dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n m
Commune: Champorcher
Source 1: Miranda Glarey Bordet
Source 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Inventaire lexical: Le temps > Les mois
Fra
août
(n m )
Ita
agosto
(n m )

out sing

Exemple: itre na lou mèi d'out
Fra
être né au mois d'août
Ita
essere nato nel mese d'agosto

Textes

La cigale è la fremèya

... igale, aprì què y a tsantà to lou tsatèn, Y a troua-se mal aparà Dè què y et arevà lou frèit Pa oun touquet dè na moutsi, ni d'oun petchoù verse. ...

Lire tout