Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

ommo

mari dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne

n m
Commune: Issogne
Source 1: Sandra Cout
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
mari
(n m )
Ita
marito
(n m )

ommo sing

Exemple: brayìn a l'ommo
Fra
appeler son mari
Ita
chiamare il proprio marito

ommo pl

Exemple: lé-z-ommo
Fra
les maris
Ita
i mariti

Textes

L'anfàn prodeuggo

... 15: 11-32 dou Nouvo Testamèn N ommo y ave do min-noù. ...

Lire tout

Lo carnaval dé la Coumba Frèida

... Ma la storia dou carnaval dé la Coumba Frèida y é surtoù contoye é lé rétsertse féte in impyiyèn la mémouére di-z-ommo arivon a l’enviòn dou XX sécolo. ...

Lire tout

L’ors é lo piquiot berdzìn

... Lo grou pense na brévetta é apoué ié dit : « Gneun fastigué-te cohcoi, lo fréguèn ! Y ét po peu deut qué in grou ors sèye pieu fén qué in ommo vièi. ...

Lire tout