noureun
troupeau (de vaches) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valpelline
n m
Fra
troupeau (de vaches)
(n m )
Ita
mandria
(n f )
noureun sing
Exemple: avèi eun bon noureun
Fra
avoir un grand troupeau de vaches
Ita
avere una grossa mandria di mucche
noureun pl
Exemple: le noureun
Fra
les troupeaux
Ita
le mandrie
Textes
Lo racar de La Nouva
... Sparèi finque lo gri de la nitta, Te torne vére le mèizòn de la montagne É lo racar l’è fran lé a sa plasse É lo noureun épetaillà Tanque i famicllo protso de Djouie. ...
Lire tout