nen
en dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
pr pers
Fra
en
(pr pers )
Ita
ne
(pr pers )
nen III pers - neutre - invariable - forme conjointe (atone) - objet indirect
Exemple: nen voui euncoa
Fra
j'en veux encore
Ita
ne voglio ancora
Textes
Lo garsoùn prodeuggo
... L’arie bién voulì s’eumpleure lo véntro, belle ató si crouì piquì di gadeun, mi gneun lèi nen baillae. ...
Lire toutMadama l'Ive
... Véo de bague a fî n’i : la poueunte di dzô tsertso d’accapì eun réyòn de solèi pe m’itsaoudì tchica é icreutto de gotte i fleue di ratte, caésso dou bèrio é nen fio colatì eungn atro, baillo bée a eun troupì de vatse eun tsan é soladzo la sèi di dzi que pouyoun tanque i col. ...
Lire tout