Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

moublo

meuble dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

n m
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Inventaire lexical: Au foyer > Mobilier
Fra
meuble
(n m )
Ita
mobile
(n m )

moublo sing

Exemple: monté eun moublo eun quezeun-a
Fra
monter un meuble dans cuisine
Ita
montare un mobile in cucina

moublo pl

Exemple: le moublo
Fra
les meubles
Ita
i mobili

Textes

La Fèira de Sent Or

... L’è pamì maque la fèira di moublo pe lo travaill di campagnar, ara l’è la fèira de l’artizanà é de l’ar tot eun vardèn la signa marca d’eun cou. ...

Lire tout