miraculeu
miraculeux dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
adj qual
Fra
miraculeux
(adj qual )
Ita
miracoloso
(adj qual )
miraculeu simple - m - sing
Exemple: proua si remède miraculeu
Fra
essaye ce remède miraculeux !
Ita
prova questo rimedio miracoloso!
miraculeu simple - m - pl
Exemple: v'ouèide-vó dza prouoù le remède miraculeu de mammagràn ?
Fra
avez-vous déjà essayé les remèdes miraculeux de grand-mère ?
Ita
avete già provato i rimedi miracolosi della nonna?
miraculeuza simple - f - sing
Exemple: n'i bi d'ive miraculeuza
Fra
j'ai bu de l'eau miraculeuse
Ita
ho bevuto dell'acqua miracolosa
miraculeuze simple - f - pl
Exemple: n'i sentì prédjì di fountan-e miraculeuze
Fra
j'ai entendu parler de sources miraculeuses
Ita
ho sentito parlare di sorgenti miracolose