mersì
merci dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Quart
interj
Fra
merci
(interj )
Ita
grazie
(interj )
mersì
Exemple: aprénde a dî mersì
Fra
apprendre à dire merci
Ita
imparare a dire grazie
Textes
Madama l'Ive
... Dimén que bèicho ver la plan-a arouzo le courtì : que de gourmandize no baille noutra téra é mersì a mé floèisoun meulle caletoù de fleue avouì an sopatoù de couleue pe no rapélì que dzén arcansiel l’è la nateua. ...
Lire toutLa fita di-z-émigroù
... Mersì a de-z-émigroù valdotén, l’an 1897, l’è nèisia l’Union Valdôtaine de Paris, que, co oueu, apréste pe Tsalénde lo tradichon ...
Lire toutLa fita di pan ner
... Mersì a la pro loco que l’a apréstoù mandjoùn é de boun veun pe no fî passì an dipiillà eunsémblo. ...
Lire tout