Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

maye

grand-mère dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n f - archaïsme
Commune: Champorcher
Source 1: Miranda Glarey Bordet
Source 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Inventaire lexical: L'homme > Les liens parentaux
Fra
grand-mère
(n f )
Ita
nonna
(n f )

maye sing

Exemple: vènéi maye
Fra
devenir grand-mère
Ita
diventare nonna

maye pl

Exemple: lè maye
Fra
les grands-mères
Ita
le nonne

Textes

Lou poulì è lou moutset

La maye avéive dji dzeleunne, cottrou pouidzén, oun dzanou, oun ros, oun coulé café, oun ner è avéive co oun bi poulì atoù lè piomm ...

Lire tout