Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

loui

balcon dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher

n f
Commune: Champorcher
Source 1: Miranda Glarey Bordet
Source 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Inventaire lexical: Au foyer > Eléments structuraux, cloisons et autres
Fra
balcon
(n m )
Ita
balcone
(n m )

loui sing

Exemple: beté dè fieur sla loui
Fra
mettre des fleurs sur le balcon
Ita
mettere dei fiori sul balcone

louye pl

Exemple: lè louye
Fra
les balcons
Ita
i balconi